Pánové, myslím, že před sebou máte pěknou procházku.
Pa, gospodo, daleki je put do Engleske.
Před sebou máte demografickou zprávu s rozčleněním vašich území na věkové a sociálně-ekonomické skupiny.
Оно што сте господо имали раније је демографски известај... анализа сваке ваше територије годинама... и социјалекономска група.
Už jste naznačil, že za sebou máte jisté neblahé subjektivní zkušenosti.
Spomenuo si subjektivno iskustvo i strasne stvari.
Uděláte to, protože před sebou máte dlouhou cestu.
Radicete to zato sto je dug put pred nama.
Dámy a pánové, já vím, že je to nečekané a že za sebou máte velmi náročný den ale snažte se spolupracovat aby toto převzetí proběhlo hladce.
Znam da je to iznenada i ovo je bio težak dan, ali suraðujmo da ovaj prelazak proðe što lakše. Još imamo posla.
Před sebou máte urychlovací obleky Delta 6.
Испред вас су одјела за убрзавање делта 6.
South Ferry 105, přímo za sebou máte pojistky.
South Ferry 105, prekidač se nalazi iza tebe.
Vážně mě mrzí, že tohle mezi sebou máte, ale já se do toho nemůžu plést, Damone.
Гле, жао ми је што ти и Стефан имате то међу вама, али не желим да се нађем усред свега тога Дејмоне.
Mezitím si dejte pivko a něco k zakousnutí a hlavně se ujistěte, že s sebou máte šekové knížky.
U meðuvremenu, poslužite se hranom i pivom i proverite jeste li poneli èekovne knjižice.
Lovci planet, ujistěte se, že s sebou máte pořádné zásoby.
Lovci na planete, potrudite se da razvuèete trebovanja.
A já bych řekl, že před sebou máte docela těžké rozhodnutí.
A ja bih rekao da imaš težak izbor.
Ale, když před sebou máte opravdu nádhernou holku, kterou jste byli posedlí dva roky, a ona si kouše ret a mluví tiše, a vy máte erekci,
Ali kada imate zanosnu devojku pred sobom, kojom ste opsednuti više od dve godine i koja uz to grize usnu, priča šapatom i zbog koje imam erekciju...
Nevšiml jsem si, že s sebou máte psa...
Nisam video da ste doveli psa.
Hele, on se snaží říct, že vy dva, cokoliv mezi sebou máte, jste k sobě přitahováni.
On želi reæi da ste vas dvoje, što god to imali, vezani jedno za drugo.
Vy dva mezi sebou máte zvláštní spojení.
Pa, vas dvoje imate posebnu povezanost.
Protože za sebou máte víc těl než já.
Ohladili ste više ljudi od mene.
Když můžete zjistit věci jednoduše, není to inspirující ale když před sebou máte velkou překážku, jako někoho, kdo si zrušil číslo..
Ako sa lakoćom pronađete stvari, nema inspiracije, i ta prepreka je bila dobra, neko je promenio njihov broj.
Myslíš si, že mezi sebou máte epickou lásku, ale máte jen samé výmluvy.
Ti misliš da vas dvoje imate epsku ljubav, ali sve što imate su izgovori.
Doufám, že s sebou máte služební zbraň, detektive.
Nadam se da imate službeno oružje sa sobom, detektive.
Nemám zájem rozbít to, co tady mezi sebou máte.
Ne želim da razbijam ono što ovde imate.
To, co mezi sebou máte ty, Klaus a Marcel, nechci toho být součástí.
Не желим да учествујем у ово у шта си се уплео са Клаусом и Марселом.
Zřejmě se jí zamlouvá to spojení, co mezi sebou máte.
Oèigledno joj se sviðala posebna veza koju ste dijelili.
Před sebou máte profil našeho podezřelého, Petera Paula Spectora.
Ispred vas je profil Pitera Pola Spektora.
Možná proto mezi sebou máte neshody.
Možda si zato ti imao problema..
Vlastně mezi sebou máte krysu, což znamená, že můžu věřit akorát tak sobě.
U stvari, vi imate pacova u vašoj kompaniji, Što znači stvarno postoji samo jedna osoba kojoj verujem... mi.
Ať už mezi sebou máte cokoliv, bude to hrát v náš prospěch.
Ma šta bilo to izmeðu vas, iæi æe nam u korist.
Koukni, Male, vím, že mezi sebou máte neshody, ale musíš se s tím vyrovnat, protože za dvacet pět let budeš chodit na terapii a přát si, abys udělal správnou věc.
Znam da imate problema, ali moraš to da rešiš. Za 25 godina æeš iæi na psihoterapiju i žaliti što nisi drugaèije uradio.
Před sebou máte stížnost, která má přes pět tisíc stránek, které vyprávějí příběh 189 obětí.
Ispred Vas imate tužbu 5000 strana dugaèku, koja prièa prièu ostalih 189 žrtvi.
Asi nepochopil, jak to mezi sebou máte.
Da. Izgleda da nisam bio svestan prave prirode vaše veze.
Ty a A.J. očividně něco mezi sebou máte a vážiš si ho.
Ti i A.J. oèigledno imate odnos, a ti ga želiš ispoštovati.
Nevím, co vy dvě mezi sebou máte, ale musíš nás nechat jít.
Ne znam šta se dešava meðu vas dve, ali treba da nas pustiš.
Teď mě klidně můžete kontrolovat na svých Blackberry nebo iPhonech, pokud je s sebou máte.
Ne, slobodno ispratite ovo na svom blekberiju (Blackberry) ili ajfonu (iPhone), ako ih imate.
Tak před sebou máte otázku a nevíte. Měli byste hádat "zlepšuje se."
Sedite s pitanjem ispred vas, niste sigurni. Pretpostvite "napredak".
Samozřejmě -- (Potlesk) -- samozřejmě, že pokud je skladba dlouhá a vy za sebou máte náročný den, myšlenky se vám zatoulají.
I naravno -- (Aplauz) -- i naravno, ako je delo dugačko i imali ste težak dan, mogli biste i zadremati.
Kolik baterií s sebou máte pro všechno vybavení?
Koliko baterija nosite za svu opremu koja vam je potrebna?
2.0670471191406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, gospodo, daleki je put do Engleske. 